-- Нет, нет, не нужно, не беспокойтесь! -- ответил Робертс, отказываясь от принесенной Брауном одежды. -- Что за телячьи нежности! Вот лучше скажите, молодой человек, отчего вы так долго не заглядывали к нам? Жена очень обижается на вас. Помните случай с пумой, когда вы последний раз были у нас и ходили гулять с Мэриан? Так можете себя поздравить: Кук нашел ее через два дня, то есть не ее, а только шкуру да кости, остальное расклевали коршуны!
Браун молча слушал напоминание о своем последнем свидании с Мэриан, ни одним жестом не выдав своего волнения.
-- Полно болтать, Робертс, -- сказал Кук, -- вы действительно рискуете простудиться. Садитесь-ка лучше к огоньку! Да и вам, Гарпер, не мешает лечь и укрыться как следует одеялом; мы столько холодного воздуха напустили в комнату, что и вам нетрудно простудиться.
-- Сначала мне не мешало бы помыться, -- сказал Робертс, -- а то в этой проклятой речонке столько всякой грязи, что я больше похож на свинью, чем на человека. Нет ли у вас какой-нибудь посудины, Гарпер?
-- Вон там в углу стоит ведро с водой. Мойтесь на здоровье!
Пока остальные охотники рассаживались вокруг приятно засветившегося в камине огонька, Робертс, точно утка, полоскался в воде.
-- Дайте уж и полотенце, добрейший хозяин! -- сказал он, подходя к камину.
-- Вот еще! -- отозвался за Гарпера Кук. -- Можете вытереться и своим носовым платком. Нечего беспокоить больного человека!
-- Вытереться моим платком? Да им можно только мыться, а не вытираться, дружище. Все на мне мокро насквозь, а следовательно, и платок.
-- Ну, бог с вами, возьмите мой!