-- Я уйду всего на несколько минут проведать жену. Вы же знаете женщин, они страшно боятся грозы. Я скоро вернусь!

Сказав это, хозяин вышел из дому, закрыв дверь на задвижку, и поспешил к задней калитке.

Регуляторы переглянулись. Кук быстро вскочил и шепотом сказал:

-- Куртис, смутное предчувствие не дает мне покоя. Эта ужасная ночь нагоняет на меня страх. Воображаю, как перемокнут наши приятели в камышах!

-- Ничего не поделаешь! -- отозвался Куртис, внимательно осматривая комнату. -- Посмотрите, над каждой дверью висит по винтовке. Какая предусмотрительность! Приняты все меры предосторожности. По-моему, следует сделать так, чтобы наш почтенный хозяин не использовал их против нас самих!

Говоря это, Куртис влез на стул и снял обе винтовки.

-- Ого, обе заряжены! Нет ли еще какого-нибудь оружия в комнате?

-- Не видно! -- ответил Кук. -- Разве запрятано где-нибудь?

-- Поройтесь-ка в кровати, под подушками!

-- Ничего нет! Ага! Вот пара пистолетов, прекрасно!