-- А много ли было пущено ракет? И какого цвета?

-- Сколько и какого цвета? -- повторил молодой фермер с удивлением. -- Я не обратил внимания. Или вам известны эти сигналы?

-- Лично мне нет, но я хочу этим сказать, что судовщики переговариваются часто таким способом между собой с одного берега на другой. Наконец, кто-нибудь мог пускать ракеты просто ради забавы.

-- Хорошо, но отчего они потушили в харчевне огни при нашем приходе? Почему не впустили нас?

-- Может быть, простая случайность?

Дверь в комнату отворилась, и вошла Адель, чтобы взять свою шляпу.

-- Извините, если я помешала вашему разговору, -- сказала она, -- но мне надо ехать к миссис Смарт.

Она взяла шляпу и хотела уйти, но нарочно замешкалась у рабочего столика, услышав, как Кук говорил:

-- Джеймс Лейвли решил присматривать за этой харчевней и дожидается теперь в рощице, неподалеку от нее.

-- Прощайте, господа, -- сказала девушка, уходя.