-- Что же вы намереваетесь делать? Вы не сообщили мне даже, зачем едете сейчас в Хелену.
-- Спросите лучше, зачем меня туда гонять. Я хотел отдохнуть несколько дней на острове после перенесенных трудов. Ведь это не шутка, провести барку по Уабашу, Огайо и Миссисипи до нашего острова, не говоря уже о заключительной комедии! И мне не дают даже выспаться, посылают на эти дьявольские дороги.
-- Но зачем?
-- Затем, чтобы похитить хорошенькую девушку.
-- Похитить девушку! И ради этого любовного похождения...
-- Тут в перспективе наследство, Блэкфут!
-- Наследство! Чье?
-- Не спрашивайте. Я сам ничего не понимаю, как не знаю и того, где атаман пропадал последнее время.
-- Я знаю: он находился в Джорджии. Но разве есть связь между этой поездкой и наследством?
-- Почему же нет? Ведь Симпсон в Джорджии, и постоянно переписывается с Келли.