...это было в 1826 году на Воробьевых горах ~ пошли вместе на всю жизнь. -- См. описание этого эпизода в главе IV части первой "Былого и дум", озаглавленной "Ник и Воробьевы горы" (VIII, 81 -- 82).
...не посылаешь мне стихов твоего сочинения... -- Н. А. Захарьина прислала Герцену два свои стихотворения: "Кто не знаком с восторгом дивным..." и "Как дивно все Его творенье..." в письме от 10 октября 1836 г. (см. Изд. Павл., стр. 153 -- 154).
...в следующем письме я напишу о действии на мою душу некоторых авторов... -- Очевидно, Герцен не осуществил этого намерения.
Костинька -- Наталья Константиновна, старушка-няня, о которой Герцен тепло упоминает в "Былом и думах" (VIII, 17, 320, 363 -- 365, 367; см. также Пассек, I, стр. 38).
Ответ Н. А. Захарьиной от 14 -- 19 сентября 1836 г. -- Изд. Павл., стр. 139 -- 141.
73. Н. А. ПОЛЕВОМУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: "Научное слово", 1903, 4, стр. 149.
...увидев моего "Гофмана" в "Телескопе"... -- См. письмо 70 и комментарий к нему.
...сначала я предполагал, что вы его поместили... -- Герцен послал Полевому рукопись "Гофмана" в декабре 1835 г. 25 февраля Полевой известил его о том, что рукопись получена, и советовал статью "поисправить в слоге, весьма небрежном", а также исключить некоторые выражения, опасные в цензурном отношении. "Если вы доверите мне, -- писал Полевой, -- я охотно приму на себя обязанность продержать над статьею вашею политическо-литературную корректуру и потом отдать ее в какой угодно журнал. Без вашего позволения приступить ни к чему не смею и, право, не советую без поправок посылать к другому" (XI, 516).
...статья эта напечатана не токмо без моего дозволения, но даже без моего ведома. -- Публикуя цитированное выше письмо Полового, Герцен писал в примечании: "Статья, о которой идет речь, была Напечатана в одной из последних книжек "Телескопа" и поссорила меня с Полевым. К<етчер>, не зная вовсе, что я дал ее Полевому, напечатал ее в "Телескопе" и, считая неосторожным оставить под нею мою фамилию, поставил Искандер, подпись, которую я шутя употребил в одной статье, назначенной не для печати <...> Полевой рассердился на меня и, не узнав дела, написал мне записочку, в которой говорил, что серьезные люди не дают одну и ту же статью в два журнала. Я ему отвечал на это, что они имеют еще и другие привычки, например, сперва узнать дело и потом браниться" (XI, 517).