Ты совершенно права насчет службы... -- Откликаясь на вопрос Герцена в его письме от 14 февраля 1837 г. (стр. 143 наст. тома), Наталья Александровна писала 2 марта: "Ты говоришь: писать или служить. Может, я бы тут ничего не понимала и не думала б даже о пользе от служим и литературных занятий, если б не ты <...>Мне кажется, польза от службы, как бы ни была она велика, -- все будет обыкновенною, и, сколько бы ты ни сделал службой, все будешь обыкновенный служивец, каких много, потому что тебе указан путь, поставлены границы, пред тобою и за тобою также идут, также служат; и наперед можно определить, чего достигнешь ты после многих лет, многих усилий, пожертвований; итак, ты будешь служить, как обыкновенно служат, сделаешь пользу обыкновенную! А писать... о! тут не проложенная уже дорога, не истоптанная уже, нет, ты можешь открыть тут себе целое поле и только сам проложить себе дорогу и только сам пойдешь по ней! И можешь тогда быть несравненно полезнее себе и другим. Первая дорога неверна, не в твоей власти; зависимость, следственно, и все сопряженные с нею низости, неприятности, вся чернота, или неокончание, неуспех начатого, бесполезные труды, стало. Вторая дорога твоя, собственно твоя, ты можешь ее сделать шире, ýже, длиннее, короче, здесь труды необыкновенные и польза необыкновенная! И тут (прости молодости) Италия, Италия! Свобода! Воля! Море! Жизнь необыкновенная!!!" (Изд. Павл., стр. 231 -- 232).
...я отвечаю по этой почте; я ей писал о тебе... -- Это письмо Герцена к Н. П. и М. Л. Огаревым неизвестно.
Зачем ты против свадьбы Emilie, ежели она полагает, что любовь проходит... -- Наталья Александровна писала 5 марта: "Как скоро мы остаемся с Emilie одни, разговор о тебе. Вдруг она мне говорит пресерьезно: "Наташа, любовь проходит". Не помню, что я возразила на это, только она повторила опять: " Верь мне" <...> Она не любила, не любила! Не знает любви! Она мечтала, она играла, шалила, забавлялась -- в ней страшно мне разочароваться, больно... если она выйдет замуж (разумеется, не за N. <Сатина>! О!.. Возьми, возьми меня скорей отсюда, и далее, далее, далее от тех, кого люблю и кто за это терзает меня, убийственно любить без уважения..." (там же, стр. 236 -- 237).
Ответ Н. А. Захарьиной от 7 -- 20 апреля 1837 г. -- Изд. Павл., стр. 261 -- 266.
101. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу ( ЛБ ). Впервые опубликовано: НС, 1896, 1, стр. 55 -- 58. На автографе пометы Герцена: "136" и Н. А. Захарьиной: "20-е апреля. Вторник". Приписка от 6 -- 7 апреля находи отдельном листе.
Ответ на письма Н. А. Захарьиной от 8 -- 9 и 13 -- 16 марта 1837 г. (Изд. Павл., стр. 239 -- 240 и 240 -- 245).
А ты сравнивала себя с Веренькой Полевого ~ чистоты твоей небесной фантазии. -- См. письмо 99 и комментарий к нему. 14 марта Наталья Александровна писала Герцену: "Скажи, друг мой, когда же уверишься ты, что я люблю не мечту, а тебя? Мне это больно <...> Нет, нет в самом деле смертельно больно мне, ежели ты думаешь, что я воображаю более, чем ты есть" (Изд. Павл., стр. 241 -- 242).
...иду к губернатору обедать ~ унижения... -- О "губернаторских обедах", на которых вынужден был бывать Герцен, см. в "Былом и думах" (VIII, 249). См. также комментарий к письму 103.
...один знакомый... -- О ком говорит здесь Герцен, не установлено.