...видел я его 31 марта 1835 года... -- Во время чтения приговора. См. письмо 32 и комментарий к нему.

...20 июлем и 9 апрелем. -- См. описание прогулки Герцена и Натальи Александровны 20 июля 1834 г. (день его ареста) в письме к ней от 16 -- 21 июля 1837 г. О 9 апреля 1835 г. см. письмо 34.

...даже 14 ноября 37 года! -- См. описание "Истории 14-го ноября 1837 года" в письме 129.

...говорил о медали, на которой с одной стороны Иисус, а с другой Иуда, отвечала ~ я для тебя ничего". -- Герцен вспоминает о своем письме к Н. А. Захарьиной от 1 -- 4 ноября 1836 г. Наталья Александровна отвечала 17 ноября: "Опять все то же и то же! Опять будто ты туча, будто недостоин меня <...> Лучше бы ты сказал мне: "Нет, Наташа, как ты ни чиста, как ни высока, как ни прелестна ты, ты все еще недостойна любви моей; лети, лети выше, приближься хоть сколько-нибудь ко мне, будь хоть сколько-нибудь похожа на меня..." И тогда, -- тогда я протяну тебе мою руку, отдам сердце и душу" (Изд. Павл., стр. 179). 24 ноября она писала, вспоминая письмо Герцена от 1 -- 4 ноября: "Я была бледна и дрожала, и сердце ломилось оттого, что мой Александр называет себя ангелом и дьяволом, медалью, на которой с одной стороны Христос, с другой Иуда Искариотский" (там же, стр. 185).

"Симпатия"... -- Писалась Герценом с июля 1837 г. (см. письмо 114) по январь 1838 г. (о завершении "Симпатии" сообщается в настоящем письме 13 января 1838 г. Этим же числом датирован сохранившийся фрагмент -- I, 324 -- 325). По замыслу автора, произведение должно было войти во вторую часть повести "О себе". Помимо сохранившегося фрагмента, два отрывка "Симпатии" восстанавливаются предположительно по мемуарам Т. П. Пассек (см. ЛН, т. 63, стр. 47 -- 55). О "Симпатии" Н. А. Захарьина писала 5 февраля 1838 г.: "Друг, знаешь ли, что вся статья "Симпатия"? Несколько писем ко мне. Каждое слово так знакомо, так родное, в каждом целый мир, целый океан, из каждого можно почерпнуть силу, блаженство, полную жизнь. Для других это галиматья, они не поймут ни строчки <...> После этой статьи я не могу уже более полюбить Полину, ни свиданье, ни даже если б мы жили с нею вместе, ничто уже не может сроднить нас более <...> Боже мой, каким это все вздором покажется тем, которые думают и находят всю жизнь в токе последней моды, в щегольском экипаже, в картах; даже люди подельнее этих прочтут, безжизненно взглянут в окно на улицу, и, как очнувшись, закричат: "Что ж долго не подают чай". Им кудрявые романы, им над чем бы подумать, а тут размышлять не о чем, тут солнце, небо, тут беспредельная жизнь, лишь раскрой грудь, и рай исполнит все существо, и после лишь молитва, одна молитва. Этому недоступен свет, не дала бы я ему читать "Симпатию"" (Изд. Павл., стр. 452).

..."Мысль и откровение". -- Н. А. Захарьина писала об этом произведении 8 марта 1838 г.: "Мысль и откровение читала, незнакомые слова препятствуют вполне оценить ее..." (Изд. Павл., стр. 507). Было передано Н. А. Захарьиной через Э. М. Аксберг.

...путевые письма. -- Начало работы над "Письмами о Казани, Перми и Вятке" относится к 1836 г. Из них сохранилось лишь "Письмо из провинции" (см. I, 131, 498). Цикл фигурирует в письмах Герцена под разными названиями. В комментируемом письме он называет его также "Письма к товарищам: Пермь, Вятка и Владимир". В письме к Кетчеру от 22 -- 25 февраля 1838 г. он упоминает о "вятских письмах". Герцен не раз говорит о сатирическом характере этих писем.

...отрывок из повести "Там"... -- "Там" -- первоначальное название повести "Елена". См. комментарий к письму 169.

... "Моя жизнь". -- Одно из первоначальных названий автобиографической повести "О себе".

Строго судишь ты Emilie... -- Наталья Александровна писала 7 января 1838 г.: "Emilie идет замуж <...> Она сама говорит, что идет так... Ее вина, иль провидение то допускало, свет играл ею, и следы этого остались на ней, и никто их не сотрет" (Изд. Павл., стр. 416).