[126] Я весьма рад был тому, что вы сказали m-me М<едведевой>; жаль только, что вы не пишете, как она приняла эту новость. С будущей почтой она получит письмо от Наташи, т. е. моей невесты, -- теперь я могу это сказать (нем.)
[127] чтобы разведать, и кое-что я хотел бы написать: он занимает важный пост в новой комиссии (франц. и нем.). -- Ред.
[128] Автограф поврежден. -- Ред.
[129] хорошенький уголок, уютный уголок (франц.). -- Ред.
[130] Знаю, что со стороны висели кудри, они несколько раз касались до моего лица.
[131] И как вдохновенье поэта выше обыкновенного положения, так и ты, ангел, выше меня -- но все-таки моя.
[132] между прочим (франц.). -- Ред.
[133] стрельчатыми (франц.). -- Ред.
[134] Судьба!! (греч.). -- Ред.
[135] болтовни (франц.). -- Ред.