Примите уверенье в чувствах почтения, с которыми имею честь быть,
господин консул,
вашим покорным слугою.
Александр Герцен.
23 сентября 1850 г.
Ницца.
73. М.-А. ПИНТО
23 (11) сентября 1850 г. Ницца.
Le 23 septembre. Nice.
Il n'y a pas longtemps que vous avez, cher monsieur Pinto, quitté Nice en me donnant la permission de vous écrire en cas de besoin -- et je frappe déjà à votre porte. Vous pouvez vraiment m'obliger en prenant des renseignements sur ma position en Piémont. Pour cela il faut vous dire ce qui s'est passé.