Моя жена прочла мне твое последнее письмо ∞ не сообщить мне о твоих странных сомнениях на мой счет было бы почти предательством. -- Это письмо Гервега к Н. А. Герцен неизвестно. В своем ответе на упреки Гервега Наталья Александровна между прочим замечала: "...совсем непростительно тебе, ангел мой, видеть в его письмах и в моих открытых письмах -- намеки. Это рождает только смущение, недоразумения между вами -- оставь же эту связь чистой и святой -- такой, какая она есть. Зачем хочешь ты мстить ему, когда ты недоволен мною? Это огорчает его, приводит в замешательство, бросает тень на тебя в его глазах, -- а для чего, ангел мой, для чего!" ( ЛН, т. 64, стр. 292).
... играть, как Гретхен в "liebt mich, liebt mich nicht "... -- "Любит -- не любит" (нем.); имеется в виду сцена "Сад" из "Фауста" Гёте (часть I).
... в одном из последних своих писем... -- См. выше письмо 58.
Бамбергер ∞ советует только американские бумаги. -- Это письмо
Л. Бамбергера неизвестно; Герцен принял совет Бамбергера, человека, очень сведущего в коммерческих делах.
Статья Фальмерайера меня интересует. -- См. комментарий к письму 56.
... моего письма к тебе... -- Имеется в виду открытое письмо "К Георгу Гервегу", напечатанное в составе книги "Vom anderen Ufer" (см. "Россия" -- т. VI).
В результате показаний Б<акунина> уже арестовано два десятка человек. -- Это сообщение реакционной баварской газеты "Allgemeine Zeitung" являлось сплошным вымыслом. Попытка оклеветать видного русского революционера, томившегося в австрийских казематах, неоднократно предпринималась реакционной печатью Германии и Франции. Ср. комментарий к письму 55.
... действительно ли Фогт приедет? -- Герцен желал, чтобы Карл Фогт занимался естественными науками с его сыном Сашей, что вскоре стало возможным, так как Фогт в том же 1850 г. приехал в Ниццу.
... смерть сэра Р. Пиля. -- Роберт Пиль умер 2 июля 1850 г.