Ответ Мишле от 10 января 1852 г. -- "La Revue", 1907, No 10, стр. 160 (русский перевод -- Л VII, 6).

143. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Опубликовано впервые: Л VII, 6--7. Автограф на бумаге с траурным ободком.

Год в дате письма определяется описанием предсмертной болезни Н. А. Герцен.

Rouge ou noir... -- Красное или черное (франц.) -- азартная карточная игра.

... плерези... -- плеврит (франц. pleurésie).

144. M. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по копии ( ЦГАЛИ ). Опубликовано впервые: ЛН, т. 61, стр. 318.

В копии дата воспроизведена ошибочно: "8-го четверг 12 четверг". В январе 1852 г. четверг приходился на 8-е число. Содержащееся в письме описание хода болезни Н. А. Герцен подтверждает эту дату (ср. письма 143 и 145).

145. М. К. РЕЙХЕЛЬ