... Pie IX лет. -- т. е. 49 лет (каламбур со словом Pie, которое по-французски означает имя папы Римского и одновременно -- сорòка).
166. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Л VII, 46--47. Автограф на бумаге с траурным ободком. Первоначально в автографе вместо: пишет -- было: обеща<ет > (стр. 266, строка 8 сн.).
Год написания определяется содержанием письма: "клевета и грязь" вокруг "дела" с Гервегом.
Глупый праздник рожденья ∞ лихорадка сильнее и сильнее... -- Об ухудшении состояния здоровья Н. А. Герцен накануне празднования сорокалетия Герцена и об этом дне, печально проведенном вместе с Энгельсонами, Орсини, Фогтом, рассказано в "Былом и думах" (X, 295--296).
... это оправданье, сделанное торжественно... -- См. письмо 150.
Получил я письмо от Ник<олая> Ал<ександровича>. -- Это письмо Н. А. Мельгунова к Герцену неизвестно. На строки Герцена, обращенные к нему в этом письме, Мельгунов ответил письмом от 16 апреля (см. ЛН, т. 62, стр. 322--323).
Ассизы... -- См. письмо 163.
167. M. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Л VII, 47--48. Автограф на бумаге с траурным ободком.