...шаги по снятию секвестра с костромского имения. -- См. письмо 71.
... добиться возвращения сатинского долга. -- См. письмо 84.
210. САШЕ ГЕРЦЕНУ
Печатается по тексту Л VII, 119--120, где опубликовано впервые (с ошибочной редакторской датой: "Конец июля 1852").
Дата письма устанавливается на основании строк Герцена о его прибытии в Женеву: "Я приехал вчера". Точная дата приезда Герцена в Женеву нe установлена, но это могло быть не ранее 4 августа, т. к. 2 августа Герцен находился еще в Берне, откуда должен был еще заехать в Интерлакен к Фогтам, там оставить Сашу и только после этого ехать "к Станкевичу в Женеву" (см. письмо 208, в котором также упомянуто лицо, направлявшееся в Париж).
211. Ж. МИШЛЕ
Печатается по тексту Л VII, 124, где опубликовано впервые, по автографу, хранившемуся в архиве семьи Герцена. Местонахождение автографа в настоящее время неизвестно.
Ответ на письмо Мишле от 29 июля 1852 г. ("La Revue<">, 1907, No 10, стр. 161--162; русский перевод -- Л VII, 110).
... да, "дела, а не слова". -- Посылая Мишле свое большое письмо от 25 июля, Герцен рассчитывал на его поддержку в организации "демократического суда" над Гервегом. Мишле отвечал Герцену 29 июля: "Поступки, а не слова -- вот в чем истинный ответ, который вы и дадите. Если вы позволите подать вам братский совет, то как только выясните положение дел тех из наших друзей, которые пользуются нравственным авторитетом, -- бросьте это дело" ( Л VII, 110). Этот ответ не очень удовлетворил Герцена, о чем он сам признался Мишле в следующем письме, написанном более чем через год (см. письмо от 13 октября 1853 г. -- т. XXV).
... я сразил своего мерзкого противника именно с помощью слов. -- О декларациях Герцена и его друзей в связи с вызовом, полученным от Гервега, см. письмо 201.