Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Л VII, 140 (с неуточненной редакторской датой: "Начало сентября 1852"; в автографе имеется позднейшая карандашная надпись с этой же датой).
По всей вероятности, строки настоящего письма, обращенные к Тате, являлись частью его письма от 14 сентября 1852 г., адресованного М. К. Рейхель (см. предыдущее письмо).
Дата письма уточняется по времени пребывания Саши Герцена в семействе М. Бигз: Герцен вернулся оттуда в Лондон 14 сентября, а Саша -- 17 сентября 1852 г. (см. письма 218 и 221).
220. К. ФОГТУ
Печатается впервые, по фотокопии с автографа ( ВG ).
Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена в Лондоне, где он жил только в 1852 г., а также упоминанием о поездке Саши Герцена в Sevenoaks (ср. письма 218 и 221).
Ваше сообщение ∞ я получил... -- Это письмо К. Фогта к Герцену неизвестно. В. А. Энгельсон сообщал Герцену 1 октября 1852 г. из Женевы: "Фогт третьего дня сюда приехал, -- говорит, что писал вам недели две тому назад, но не имеет ответа" (В. А. Энгельсон. Статьи. Прокламации. Письма. М., 1934, стр. 144).
... он же сам и обвиняет свою жену в мошенничестве. -- Речь идет об отказе Гервега признать долг своей жены. Вексель, выданный Герцену Эммой Гервег в Ницце 20 августа 1850 г. на сумму 10 000 фр., на срок два года, был опротестован им и предъявлен нотариусу в Цюрихе 27 августа 1852 г. (видимо, через К. Фогта). См. также "Былое и думы" -- X, 311--312, а также Приложения, No 10.
... завтра сообщу Прессе... -- В присутствии нотариуса А.-Б. Прессе 1 августа 1852 г. в Морá (Муртене) Герцен составил "Акт завещания" (см. письмо 209 и Приложения). Письмо Герцена к Прессе неизвестно.
Я также затрону ∞ вопрос о 2000... -- В "Былом и думах" Герцен рассказывает, что помимо 10 000 франков, он предоставил Гервегам еще 1100 фр. на дорогу и другие расходы (см. X, 264, а также письмо 79). Сверх того, Э. Гервег числила за собой 900 фр. (см. комментарий к письму 79).