[214] как попало (франц.)<. - Ред.>
[215] без задней мысли (франц.). - Ред.
[216] Пропуск в копии. - Ред.
[217] "Пожалуйте завтракать" (итал.)<. - Ред.>
[218] "слишком поздно" (итал.). -- Ред.
[219] против нашего дела (франц.)<. - Ред.>
[220] "Гостиница озера" (итал.)<. - Ред.>
[221] "Озеро гостиницы" (итал.). -- Ред.
[222] Вы научились ждать? (нем.). - Ред.
[223] за нарушение неприкосновенности жилища (франц.). -- Ред.