Вспомнили ли Вы насъ какъ минуло полгода? Гдѣ же ето бездонное море горькихъ страданій, гдѣ громовыя тучи? Тамъ, тамъ далеко и самое горькое воспоминаніе свѣтлѣетъ отъ настоящаго блаженства. О какъ радостно было перекликнутся съ тѣми, кто понималъ мученія, во времена мученія, не мѣнѣе радостно и теперь передать милліонную долю наслажденья тѣмъ кто постигаетъ его.
Вы писали что скоро будете праздновать день рожденья -- я незнаю когда и чей -- поздравляю Васъ отъ всей души, обнимаю отъ всей души, и отъ всей души кланяюсь Николаю.
Ваша N. Герценъ.
13. Н. И. АСТРАКОВУ
1838. Владиміръ. Ноября 26е.
Любезный Друг! Недавно (получилъ я записку отъ Сазонова въ которой онъ пишетъ о письмѣ отправленномъ отъ него во мнѣ недѣли 3 тому назадъ -- я его не получилъ, а такъ какъ я предполагаю что при томъ письмѣ была писаная книга то меня весьма занимаетъ что снимъ сдѣлалось. Кетчеръ очень неакуратенъ, то не у него ли, не узнаешь ли ты? А изъ ѳтаго произошелъ между прочимъ довольно неделикатной поступокъ Сазонова, онъ повторяетъ мнѣ о деньгахъ взятыхъ у него. Ежели бы Сазоновъ въ самомъ дѣлѣ нуждался тогда только могъ бы онъ себѣ позволить повторенье. Я займу и къ Новому Году отошлю ему. -- Умъ и таланты его заставляли меня натягивать внемъ душу но вижу что это невозможно. Неужели онъ могъ думать что я утаю его 900 руб. у себя, писавши 2 раза къ нему что при первыхъ свободныхъ деньгахъ я ему отдамъ. Вотъ люди и люди: у Вятскаго откупщика Бѣляева я взялъ 4500 руб. безъ векселя и когда отослалъ ему въ Сентябрѣ 3500 то онъ пренаивно спрашиваетъ не стѣснилъ ли я себя платя ему. Во всякомъ случаѣ я при возможности въ Январѣ отошлю ему деньги, часть хорошаго мнѣнья отослалъ уже предварительно. Узнай же объ писаной книгѣ.
Отецъ Огарева умеръ -- Sit tibi terra levis ! А что письмо къ нему пошло ли?
И прощай, вотъ всё о чемъ хотѣлъ на сей разъ писать къ тебѣ.
А. Герценъ.
Я тебя вопрошалъ какія возможности предстоять для перехода учителя изъ Вятской Гимназіи въ Московскую ты за благо разсудилъ неотвѣчатъ, а я разсудилъ за благо повторить отвѣтъ { Описка, вмѣсто вопросъ [?]}.