Мортонъ поблѣднѣлъ и понурилъ голову.

-- Чарли, вы должны мнѣ помочь!

-- Чѣмъ?

-- Уговорить отца, а маму я сама уломаю.

-- Все кромѣ этого.

-- Въ такомъ случаѣ, я сама поговорю съ отцомъ. Надо дѣйствовать смѣлѣе и не полагаться на другихъ...

-- Не упрекайте меня, Нелли! Видитъ Богъ что я ничего сдѣлать для васъ не могу.

-- Ну, и не надо, я сама выпутаюсь какъ-нибудь. Прощайте; сегодня вы изъ рукъ вонъ!

Мортонъ молча вышелъ. Вечеромъ миссъ Нелли объяснилась съ отцомъ, который, спокойно выслушавъ горячую тираду и признаніе дочери, сухо отвѣтилъ:

-- Нѣтъ, это не ходитъ; я не согласенъ. Если же твой Италіянецъ дорожитъ своею шкурой, пусть лучше убирается поскорѣй изъ Нью-Йорка. By Jove, я изъ него и дурь всю, и теноръ его проклятый выколочу.