В. Копия постановления Римского Сената о Бахусовых празднествах, обнародованного в 186 году до Р. Х.

Подлинный почерк этого постановления гораздо грубее, нежели прочих Латинских надписей времен империи. Буквы все прописные и неровные, то слитые одна с другою, то разрезные; напр., вместо IV употребляется N, а вместо N встречается IV; вместо I почти везде Греческое двойное ЕІ, ОІ и V. Правописание особое; напр., в сослагательном и неокончательном наклонениях вместо SS везде одно S; ESE; FECISE; ESENT и пр. SED вместо SЕ; DQVOLTOD вместо OCCULТО. Кажется, есть и описки; напр., UTRA; SACANAL; NEOVE вместо VERBA; BACANAL; NEQVE. -- Первая половина этого постановления набрана здесь прописными буквами, с удержанием правописания подлинника; вторая половина обыкновенным слогом и шрифтом.

MARCIVS. L. F. S. POSTVMNS L. F. COS. SENATVM CONSOLVERVIVT. IV. OCTOB. APVD. AEDEM

DVELONAI. SC. ARF. M. CLAVDI. M. F. L. VALERI. P. F. Q. MINVCI. C. F. DE. BACANALIBUS QVEI FOIDERATEI

ESENT. ITA. EXDEICENDVM. CENSVERE. NEI. QVIS. EORUM. SACANAL. HABVISE. VELET. SEI. QVES

ESENT. QVEI. SIBEI. DEICERENT. NECESUS. ESE. BACANAL. HABERE. EEIS. VTEI. AD. PR. VRBANVM

ROMAM. VENIRENT. DEQUE. EEIS. REBUS. VBEI. EORVM. UTRA. AVDITA. ESENT. VTEI. SENATVS