-- Рейтс, кажется, заложен и перезаложен? -- спросил Маркрут.
-- Да, и мои северные владения тоже. Когда моей матери отойдет ее вдовья часть, на мою долю останется очень мало. Я, впрочем, не горюю, я довольно-таки хорошо пожил, прежде чем эти проклятые радикалы так испортили жизнь.
Финансист утвердительно кивнул головой, и молодой человек продолжал:
-- Мои предки спустили все, что могли, так что мне осталось очень немного, а жить надо же было...
Френсис некоторое время задумчиво курил.
-- Разумеется, -- сказал он наконец, -- вопрос только в том, как долго можно плыть по течению, отдавая себя на волю случая. Это медленное утопание, впрочем, кажется мне чрезвычайной игрой. Вы когда-нибудь читали Мюссе "Rolla"?
Вы имеете в виду человека, которому пришел конец и к которому была так добра эта маленькая девочка? Да, читал, но что из того?
-- Вот вы напоминаете мне этого Ролла.
-- Ну, что вы, мои дела все-таки не так плохи! -- воскликнул лорд Танкред и рассмеялся. -- Я могу еще собрать несколько тысяч фунтов стерлингов даже здесь, а затем поеду в Канаду. Там, кажется, можно заработать деньги, если есть маленький начальный капитал, а жизнь на открытом воздухе ведь так приятна! Я размышлял об этом сегодня, когда ехал к вам, и хотел сказать, что собираюсь отправиться в Канаду в конце ноября и потому не смогу двадцатого числа приехать к нам стрелять фазанов, если вы будете так добры и пригласите меня.
Финансист полузакрыл глаза, как делал всегда, когда ого занимали важные мысли.