Павел Петрович Косяровский был тоже на военной службе, впоследствии был экономом Полтавского кадетского корпуса (О. В. Головня, стр. 24).
Со старшим братом, Иваном Петровичем Косяровским, автором романтических поэм „Нина“ (1826) и „Переметчик“ (1832), служившим в Петербурге, Н. В. Гоголь, повидимому, не был близок.
— „ Дорогой “ и „ Пупура “ — клички собак (см. „Письма“, 1, стр. 82).
— „ Чцюцюшка “ — шутливое прозвище, данное Гоголем соседке, Ксении Федоровне Тимченко (см. „Письма“, I, стр. 82–83).
— … княжна перерядилась в баронессу. — Имеется в виду свадьба княжны Прасковьи Ивановны Хилковой с бароном С. К. Остен-Сакеном. Княжна П. И. Хилкова — внучка Д. П. Трощинского (дочь Надежды Дмитриевны Хилковой, его побочной дочери).
— Елисей и Матрена Алексеевна — как объяснила А. В. Гоголь Шенроку — Елисей Васильевич Надержинский и его жена, помещики, соседи М. И. Гоголь по имению („Письма“, I, стр. 83).
— Петр Борисович — приживальщик в доме М. И. Гоголь („Письма“, I, стр. 83, прим. 3-е).
64. В. П. КОСЯРОВСКОЙ.
Впервые напечатано в „Сочинениях и письмах“, V, стр. 76–77.
Кулиш ошибочно отнес письмо к 1828 г.: оно, несомненно, представляет собою приложение к предыдущему письму.