Беатриче (про себя). Я поражена!
Флориндо (про себя). Какая великодушная девушка!
Нардо (про себя.) Ну, попали!
Менгоне (про себя). На этот раз уйдут дома, поля, стада и вообще все, что у нас есть.
Чекко (про себя). Боюсь, что теперь уж и ружье не поможет.
Комиссар. Теперь мы можем совершенно свободно продолжать формальности по вводу во владение.
Беатриче. Прежде чем приступить к акту, возьмите лист бумаги и запишите от моего имени.
Комиссар (нотариусу). Ну-ка, дайте другой лист.
Панталоне (про себя). Дорого заплатят ему за эту бумагу.
Беатриче. Дорогой Флориндо, если вы верите в любовь вашей матери, то поверите, может быть, и тому, что я не могу желать ничего, что не клонилось бы к вашей пользе.