Арджентина. А что говорит синьор Флориндо? Когда свадьба?
Клариче. Насколько я понимаю, свадьбы никогда не будет.
Арджентина. Никогда? Почему же? Синьор Панталоне желает этого брака, и он должен быть.
Клариче. Синьор Флориндо хочет жениться на крестьянке.
Флориндо. Я не говорил, что хочу жениться на крестьянке, но я желаю, чтобы моя жена делала все, что мне нравится.
Арджентина. Желание законное! Жена должна повиноваться мужу.
Клариче. Да, но только если муж не сумасброд и если у него не такой дурной вкус, как у синьора Флориндо.
Арджентина. А, к примеру сказать, синьор Флориндо, как бы вы хотели, чтобы ваша жена себя держала?
Флориндо. Просто! Без локонов, без парика, без пудры на голове!
Арджентина. И ходила бы непричесанной, с растрепанными волосами?