Оттавио. Синьор Панталоне знает, что я буду всем доволен.
Панталоне. Но я буду недоволен.
Арджентина. Вот и прекрасно!
Панталоне. Да дайте же мне сказать, чорт вас побери!
Арджентина (высокомерно). Что вы хотите еще сказать?
Панталоне. Что я этого не хочу.
Арджентина. «Я этого не хочу». Это вы мне говорите: «Я этого не хочу»?
Панталоне. Да, синьора, вам. Кто здесь хозяин?
Арджентина. Разумеется, вы. Я не могу заставить вас сделать то, чего вы не хотите, но и вы также не можете заставить меня делать то, что мне не нравится.
Панталоне. Именно так, синьора, хозяин может приказывать своей служанке!