Оттавио. Я неспособен на мало-мальски невежливый поступок. Я не думал переманивать вашу служанку. Я приехал сюда не из-за нее.
Панталоне. Ну, из-за нее или не из-за нее…
Арджентина (отходя от Панталоне). Довольно! Мое почтение, синьор!
Панталоне. Что случилось?
Арджентина (так же). Ваша слуга!
Панталоне. Куда идешь?
Арджентина. Ты — в Иерусалим, я — в Египет.[22]
Панталоне. Болтаешь вздор! Ты собираешься уходить?
Арджентина. Я не уважаю мужчин, которые не умеют держать своего слова, не считаюсь с ними и не желаю им прислуживать. Вы обещали пригласить синьора Оттавио, а теперь хотите изменить своему слову.
Панталоне. Я ничего не обещал…