С радостью очень большою слова его выслушал Гектор.

55 Вышедши быстро вперед и копье ухватив в середине,

Строй удержал он троянцев- Они, успокоившись, стали.

Тотчас тогда и ахейцев своих удержал Агамемнон.

Оба бога, Афина и Феб-Аполлон сребролукий,

Коршунов образ принявши, уселись вдвоем на высоком

60 Дубе Отца-молневержца, эгидодержавного Зевса,

И любовались мужами. Густые ряды их сидели,

Шлемами, острыми жалами пик и щитами щетинясь.

Как от Зефира, - внезапно подувшего, частою рябью