Не собираюсь в ставке сидеть, а иду, чтоб сражаться".

Идоменею в ответ Мерион рассудительный молвил:

255 "Идоменей, знаменитый советник критян меднобронных!

Я прихожу, не осталось ли в ставке твоей, чтобы взять мне,

Пики. Какую имел я, сегодня в бою поломал я,

В щит поразив Деифоба, безмерно надменного мужа".

Идоменей, предводитель критян, отвечал Мериону:

260 "Если желаешь, то копий найдешь и одно ты, и двадцать

В ставке моей, к блестящей стене прислоненными рядом.

Копья - троянские, их я отнял у поверженных мною.