Так говоря, колебатель земли покидает сраженье

И погружается в море, — Ахейцы о нем пожалели.

К Фебу тогда обратился Зевс, облаков собиратель:

15-220

"Феб мой любезный, ступай к меднобронному Гектору быстро,

Ибо уже Посейдон, кто всю землю колеблет и держит,

Скрылся в священное море, чтоб нашего гнева избегнуть.

Если б остался, то все бы о нашей услышали битве,

Даже подземные боги, живущие с Кроносом вместе.

15-225