С криком он пал на колени, и вскоре, окутанный тьмою,

Рухнул во прах, прижимая руками зиявшую рану.

Как только Гектор узрел Полидора, любезного брата,

Наземь упавшего, тщетно пытавшего скрыть свою рану,

20-420

Облако скорби окутало очи героя.

Больше не смог он вдали устоять, но, похожий на пламя,

Острым копьем потрясая, пошел Ахиллесу навстречу.

Видя, как он устремился, Ахилл, похваляясь, воскликнул:

"Вот приближается муж, истерзавший мне сердце печалью,