Вепря того, наконец, умертвил Мелеагр, сын Энея,

После того, как охотников, вместе с их псами, из чуждых

В помощь призвал городов: ибо с малой толпою не мог он

9-545

Зверя настигнуть, кто многих послал на костер погребальный.

Тут средь мужей этолийских, бесстрашных в бою, и куретов

Брань возбудила богиня, и споры, и шум из-за вепря,

Из-за его головы и покрытой щетиною шкуры.

Долго, пока Мелеагр, любимец Арея, сражался,

9-550