(Голос Станиславского громыхал уже на весь театр, как бывало в тех случаях, когда его чем-нибудь выводили из себя.)
Что чай ко всякому дверь будет заперта:
Я постараюсь, я, в набат я приударю…
Но Ю. А. Завадский, разгадав замысел Станиславского, не дал ему договорить фамусовского монолога из четвертого акта.
Довольно!.. о вами я горжусь моим разрывом. —
очень резко и в тон Станиславскому ответил он из середины финального монолога Чацкого.
Желаю вам дремать в неведеньи счастливом,
Я сватаньем моим не угрожаю вам.
И всю остальную часть монолога Ю. А. Завадский произнес с необыкновенным чувством горечи и возмущения, с громадной страстностью и очень большим темпераментом. Не удержавшись, он даже вскочил с места и с последними словами быстро ушел из репетиционного помещения.
…с ума сошел? —