Спорили долго объ общемъ яблокѣ; каждой хотѣлось

Плодомъ владѣть нераздѣльно; онѣ, наконецъ, согласились:

Пусть ихъ разсудитъ Парисъ и яблоко дастъ во владѣнье

Той, чья грація лучше и красота совершеннѣй.

"Долго смотрѣлъ на нихъ юноша съ страстнымъ вниманьемъ.

Вотъ въ разговоръ съ нимъ вступила Юнона: когда ты признаешь

Лучшей меня и прiйму я изъ рукъ твоихъ плодъ драгоцѣнный,

То по богатству ты первымъ будешь изъ смертныхъ. Паллада

Также сказала ему: мнѣ отдай яблоко лучше,

Будешь могучъ ты и силенъ, и други и нХ други будутъ