-- Да будет так!

-- Mea culpa! [грешен (лат.)]

-- Asi sea! [да будет так (исп.)]

-- Aro rai! [в добрый час (баскск.)]

-- Amen! [аминь (лат.)]

Восклицания потонули во мраке, подобно угрюмым голосам строителей Вавилонской башни, испуганных безмолвием неба, отказывавшегося внимать им.

Доктор повернулся спиною к своим товарищам по преступлению и несчастью и сделал несколько шагов к борту. Подойдя к нему вплотную, он устремил взор в беспредельную даль и с чувством произнес:

-- Со мной ли ты?

Он обращался, вероятно, к какому-то призраку.

Судно оседало все ниже и ниже.