-- Notre pere qui etes aux cieux.
Ирландка повторила на своем языке, понятном уроженке Бискайи:
-- Ar nathair ata ar neamh.
Доктор продолжал:
-- Sanctificetur nomen tuum [да святится имя твое (лат.)].
-- Que votre nom soit sanctifie, -- перевел провансалец.
-- Naomhthar hainm, -- сказала ирландка.
-- Adveniat regnum tuum [да приидет царствие твое (лат.)], -- продолжал доктор.
-- Que votre regne arrive, -- повторил провансалец.
-- Tigeadh do rioghachd, -- подхватила ирландка.