И продолжал идти. Палуба была без борта. Перед ним чернела пропасть. Он занес над ней ногу.
И упал.
Ночь была непроглядно темная, место глубокое. Вода поглотила его. Это было безмолвное исчезновение во мраке. Никто ничего не видел и не слышал. Судно продолжало плыть вперед, река по-прежнему катила свои волны.
Немного спустя шхуна вышла в океан.
Когда Урсус очнулся, Гуинплена уже не было. Он увидал только Гомо, стоявшего на самом краю палубы, глядя на море, волк жалобно выл в темноте.
ПРИМЕЧАНИЯ
Бюффон Жорж Луи Леклерк (1707-1788) -- известный французский естествоиспытатель, автор многотомной "Естественной истории".
Плиний -- имеется в виду Плиний Старший" (I в.) -- римский писатель и ученый.
... шел по стопам и Гиппократа и Пандара. -- Гиппократ (V-IV вв. до н.э.) -- греческий врач-естествоиспытатель, один из основоположников античной медицины. Пандар (VI-V вв. до н.э.) -- древнегреческий поэт-лирик; известен своими одами.
... мое состязаться с Раненом и с Видой. -- Ранен Никола (1540-1608) -- французский поэт; писал по-французски и по-латыни. Вида Марк Иероним (1480-1568) -- итальянский епископ и писатель, автор трактата "О поэтическом искусстве".