И прибавил:
-- Это снеговая туча.
-- La nube de la nieve, -- проговорил хозяин, переведя эти слова на родной язык, для того чтобы лучше уяснить себе их смысл.
-- Знаешь ты, что такое снеговая туча?
-- Нет.
-- Так скоро узнаешь.
Судовладелец впился взглядом в горизонт. Всматриваясь в тучу, он бормотал сквозь зубы:
-- Месяц бурных ветров, месяц дождей, кашляющий январь да плачущий февраль -- вот и вся наша астурийская зима. Дождь у нас теплый. Снег у нас выпадает только в горах. Зато там берегись лавины! Лавина ничего не разбирает: лавина -- это зверь.
-- А смерч -- чудовище, -- подхватил доктор.
И, помолчав немного, прибавил: