-- Нет, я не могу медлить. Мне необходимо продолжать путь.
-- Напрасно! Я не знаю, какие у вас там дела, но риск очень велик, и если только дело не идет о том, что для вас всего дороже на свете...
-- Именно об этом-то и идет дело, -- перебил его всадник.
-- Например, о вашем сыне...
-- Почти что так, -- проговорил всадник.
Трактирщик поднял голову и проговорил про себя: "Этот гражданин, однако, поразительно похож на священника! -- И, немного подумав, он прибавил про себя: -- Впрочем, что ж! Встречались примеры, что и у священников бывали дети".
-- Взнуздайте мою лошадь, -- проговорил путник. -- Сколько вам с меня следует?
Трактирщик ответил и получил деньги. Он отодвинул колоду и ведро к забору, снова приблизился к путешественнику и произнес:
-- Так как вы решили ехать дальше, то послушайте моего совета. Вы, очевидно, едете в Сен-Мало; ну, так не ездите на Доль. В Сен-Мало ведут две дороги: одна -- через Доль, другая -- вдоль морского берега. Обе они одинаковой длины. Прибрежная дорога проходит через Сен-Жорж-де-Брээнь, Шерюэ и Ирель-Вивье; Доль останется у вас к югу, Канкаль -- к северу. В конце улицы, гражданин, будет развилка: налево пойдет дорога на Доль, направо -- дорога на Сен-Жорж. Послушайтесь меня; если вы поедете к Долю, вы рискуете быть убитым. Поэтому не берите влево, берите вправо.
-- Спасибо, -- сказал путник и дал шпоры своей лошади.