В полдень, еще до открытия заседания, близ судейского стола стоял солдат посыльный, лошадь которого фыркала возле пролома. Симурдэн писал депешу. Вот что он писал: "Граждане-члены Комитета общественного спасения. Лантенак захвачен в плен. Он будет казнен завтра". Затем он проставил число, подписал депешу, сложил, запечатал ее и передал ее посыльному, который немедленно ускакал.
После того он произнес громким голосом:
-- Отоприте темницу.
Стоявшие возле двери два жандарма отодвинули запоры, отворили дверь и вошли в карцер.
Симурдэн поднял голову, скрестил на груди руки, взглянул на дверь и крикнул:
-- Приведите арестанта!
В оставшейся отворенной двери появился среди двух жандармов арестант. То был Говэн.
-- Говэн! -- воскликнул, вздрогнув, Симурдэн и вслед затем сейчас же прибавил: -- Я арестанта требовал.
-- Я и есть арестант, -- ответил Говэн.
-- Как ты? А Лантенак?