Это была обычная формула, употреблявшаяся в военно-полевом суде, когда подсудимый обвинялся в преступлении, за которое полагалась смертная казнь. Жандармы обнажили сабли.
Голос Симурдэна снова принял свое обычное выражение.
-- Подсудимый, встаньте! -- проговорил он. Он больше уже не обращался к Говэну на "ты".
III. ГОЛОСОВАНИЕ
Говэн поднялся с места.
-- Ваше имя? -- спросил Симурдэн.
-- Говэн, -- ответил подсудимый.
-- Ваше звание? -- продолжал Симурдэн допрос.
-- Командующий экспедиционной колонной на северном побережье.
-- Вы находитесь в родстве или свойстве с бежавшим пленником?