-- Послушайте, господин маркиз, у меня вы не найдете удобств, но найдете безопасность. Хижина моя не выше погреба. Вместо постели -- охапка водорослей, вместо потолка -- плетенка из ветвей и травы. Но все равно, идемте. На ферме вас расстреляют; у меня же вы, по крайней мере, уснете. Вы, должно быть, сильно устали. А завтра утром синие мундиры уйдут, и вы вольны будете отправиться, куда вам заблагорассудится.

-- Но чью же сторону вы держите? -- спросил маркиз, пристально глядя на нищего. -- Кто вы такой? Республиканец? Роялист?

-- Я -- бедняк.

-- Ни роялист, ни республиканец?

-- Кажется, ни то ни другое.

-- Но все-таки, что же вы -- за или против короля?

-- У меня нет времени этим заниматься.

-- Но что же вы думаете о всех последних событиях?

-- Я думаю только о том, как бы прокормиться.

-- Однако же вы вызываетесь мне помочь?