Не успѣлъ онъ кончить, какъ по лѣстницѣ раздался сильный шопотъ. Множество шаговъ; старая привратница громко и пронзительно говорила:
-- Ей-богу, сударь, цѣлый день никто сюда не входилъ, я вѣдь не отходила отъ дверей!
Кто-то отвѣчалъ:
-- А отчего же въ комнатѣ свѣтъ?
Это былъ голосъ Жовера.
Устройство комнаты было такого рода, что дверь отворяясь прикрывала уголъ съ правой стороны. Жанъ Вальжанъ задулъ свѣчку и всталъ въ этотъ уголъ.
Сестра Синплиса упала на колѣни подлѣ стола.
Дверь отворилась.
Вошелъ Жоверъ.
Въ корридорѣ слышался шопотъ нѣсколькихъ голосовъ, и увѣренія привратницы.