Потом она подставила свой лоб Жану Вальжану. Жан Вальжан сделал шаг вперед по направлению к ней. Козетта отступила.
-- Отец, вы бледны. У вас все еще болит рука?
-- Нет, теперь прошла, -- отвечал Жан Вальжан.
-- Может быть, вы плохо спали?
-- Нет.
-- Вы огорчены?
-- Нет.
-- Обнимите меня. Если вы здоровы, хорошо спали и довольны, то я больше не сержусь на вас.
И она снова подставила свой лоб. Жан Вальжан запечатлел поцелуй на ее челе, на котором сиял как бы небесный отблеск.
-- Смейтесь.