Дюкре-Дюмениль Франсуа-Гийом (1761--1819) -- французский писатель, автор сентиментальных романов, в которых добродетель всегда торжествует. Обладая живой фантазией, он умел делать фабулу своих романов интересной и имел большой успех.
С. 139. Фуше Жозеф (1763--1830) -- французский государственный деятель, министр полиции с 1799 г. Помог Наполеону совершить переворот в 1799 г. и прийти к власти. Прекрасно организовал работу полиции, создал тайную полицию для контроля всех слоев общества. Благодаря своему таланту, сохранил пост министра и при Людовике XVIII.
С. 147. Стикс -- в греческой мифологии река подземного царства, в котором обитали души умерших.
С. 148. Видок Эжен-Франсуа (1775--1857) -- известный французский сыщик. Служил солдатом, дезертировал, был осужден на галеры, бежал, был принят сыщиком в парижскую полицию, где сделал карьеру. Уйдя в отставку, организовал частное сыскное агентство, написал мемуары.
Местр Жозеф Мари де (1763--1821) -- граф, французский публицист, политический деятель, религиозный философ. Один из вдохновителей и идеологов европейского клерикально-монархического движения 1-й половины XIX в.
С. 154....красной фригийской шапке... -- фригийский колпак, его носили во время Великой Французской революции санкюлоты и якобинцы.
С. 162. Морильо дон Пабло, граф Картахенский (1777--1838) -- испанский генерал. Участник войны с Францией в 1809--1813 гг. В 1815 г. послан в Южную Америку для подавления восстания в испанских владениях. В 1820 г. был разбит Боливаром, после чего испанские колонии объявили о своей независимости.
С. 174. Лаэннек Рене-Теофиль-Гиацинт (1781--1826) -- знаменитый французский врач. Изобрел стетоскоп. Специализировался на лечении болезней сердца и легких. Положил основание точной физической диагностике, с которой началась новая эпоха в медицине.
С. 188. Мильтон Джон (1608--1674) -- английский поэт, политический деятель. В своих памфлетах выступал как поборник суверенитета английской республики против феодальной реакции. В поэмах "Потерянный рай" и "Возвращенный рай" в библейских образах аллегорически изобразил революционные события, поставил вопрос о праве человека преступать освященную богословием мораль. Автор лирических поэм, сонетов, переводил псалмы.
...Алигьери встретил однажды роковую дверь, перед которой остановился... -- имеется в виду начало поэмы "Ад" Данте.