-- Сумасшедший!

-- Ну, а скажите, пожалуйста, удалось вам достигнуть великой цели алхимии? Добыли вы золото? -- вдруг спросил Туранжо.

-- Если бы я его добыл, -- отвечал архидьякон, медленно выговаривая каждое слово, как человек, отвечающий на собственную мысль, -- то французский король назывался бы Клодом, а не Людовиком.

Туранжо нахмурился.

-- Впрочем, -- с презрительной улыбкой продолжал архидьякон, -- на что бы мне французский престол! Владея тайною делать золото, я мог бы восстановить Восточную империю.

-- Ну, вот это дело другое, -- проворчал Туранжо.

-- Вот безумец-то! -- бормотал себе под нос Куаксье. Следуя течению своих мыслей, Клод продолжал с расстановкою:

-- Но я пока все еще только двигаюсь ползком... Я раздираю себе лицо и колени о камни подземелья... пока только смутно подозреваю, но ничего еще не вижу... Я еще не читаю, а только едва разбираю по складам.

-- А когда вы научитесь читать свободно, то сумеете делать золото? -- спросил кум Туранжо.

-- В этом не может быть и сомнения! -- воскликнул архидьякон.