-- Не хотите ли выпить? -- спросил студент. Такое предложение немного успокоило капитана.
-- Я бы с удовольствием, да денег нет.
-- Зато у меня есть!
-- Неужели?
Жан показал ему кошелек жестом, исполненным величественной простоты, Между тем архидьякон, покинув у собора изумленного Шармолю, тихо подошел к ним и, никем не замеченный, стал наблюдать за молодыми людьми, всецело поглощенными рассматриванием кошелька.
Феб воскликнул:
-- Кошелек у вас в кармане, Жан! Да это похоже на отражение луны в воде: и видишь ее, и нет ее там! Черт возьми, да я готов пари держать, что вы насовали туда одних камешков!
-- А вот полюбуйтесь, какими камешками набит мой кошелек! -- хладнокровно возразил на это Жан и без дальних разговоров высыпал содержимое кошелька на ближайшую тумбу с видом римлянина, спасающего отечество.
-- Фу ты, черт! -- пробурчал Феб. -- Большие беляки, мелкие беляки, турские монеты, парижские монеты и даже настоящие лиарды! Да это восхитительно!
Жан сохранял свой невозмутимый вид. Несколько лиардов скатилось в грязь, и восхищенный капитан бросился было их подымать. Но Жан остановил его: