-- Знаете вы, метр Шенето, наваррский особняк, принадлежавший господину Немуру?
-- Знаю, это напротив Бракской часовни.
-- Ну, так казна отдала его внаймы Гильому Александру, орнаментовщику, за шесть ливров восемь су в год.
-- Господи, как наемная плата-то повышается!
"Увы! -- со вздохом подумал Гренгуар. -- Но, наверно, другие слушают мою пьесу".
-- Товарищи! -- крикнул вдруг один из студентов, сидевших на окне. -- Эсмеральда! Эсмеральда на площади!
Это имя произвело магическое действие. Все оставшиеся в зале бросились к окнам, крича: "Эсмеральда! Эсмеральда!"
В то же время на площади раздался взрыв рукоплесканий.
"Что это еще за Эсмеральда? -- подумал Гренгуар, с отчаянием сжимая руки. -- Ах, Господи! Теперь, как видно, пришла очередь окнам".
Он обернулся к мраморному помосту и увидел, что представление прекратилось. Наступила как раз та минута, когда должен был явиться Юпитер со своей молнией. А между тем Юпитер стоял неподвижно внизу, около одевальной.