Гренгуар покраснел и принял к сведению эти слова. Она, очевидно, намекала на то, что он не помог ей спастись от опасности, которой она подвергалась два часа тому назад; ошеломленный переживаниями странной ночи, он совсем забыл об этом. Теперь лишь он ударил себя по лбу.
-- Мне следовало прежде всего спросить об этом! -- воскликнул он. -- Простите мне, пожалуйста, мою глупую рассеянность. Скажите, как удалось вам вырваться из когтей Квазимодо?
Вопрос Гренгуара заставил цыганку вздрогнуть.
-- Ах, этот ужасный горбун! -- сказала она, закрыв лицо руками и дрожа, как в лихорадке.
-- Действительно, ужасный, -- согласился Гренгуар и снова спросил: -- Как же удалось вам спастись от него?
Эсмеральда улыбнулась, вздохнула и не отвечала.
-- Знаете вы, почему он следовал за вами? -- спросил Гренгуар, стараясь вернуться обходом к тому же интересовавшему его вопросу.
-- Нет, не знаю, -- отвечала молодая девушка, а потом быстро прибавила: -- Ведь и вы шли за мной. Зачем вы это делали?
-- Клянусь честью, тоже не знаю! -- отвечал Гренгуар.
Наступило молчание. Гренгуар строгал ножом стол, Молодая девушка улыбалась и пристально смотрела на стену, как будто видела за ней что-то. Вдруг она запела едва слышно: