Элла Рентхейм(просто и спокойно). Болезнь моя смертельна, Боркман.
Боркман. Полно, не верь, Элла!
Элла Рентхейм. От этой болезни нет излечения, нет спасения. Врачи не знают никаких средств. Надо предоставить ей идти своим чередом. Остановить нельзя. Разве облегчить немного. И то хорошо.
Боркман. Но ведь это может еще долго протянуться, поверь мне.
Элла Рентхейм. Зиму, вероятно, протяну, сказали мне.
Боркман(рассеянно). Ну да, зима ведь долго тянется.
Элла Рентхейм(тихо). Во всяком случае, довольно долго протянется для меня.
Боркман(спохватившись). Но откуда, скажи на милость, взялась у тебя эта болезнь? Ты, конечно, вела здоровую, правильную жизнь… Откуда же это взялось?
Элла Рентхейм(глядя на него). Врачи говорят, что у меня, верно, были тяжелые нравственные потрясения.
Боркман(запальчиво). Нравственные потрясения! А, понимаю! Это, значит, моя вина!