Фру Алвинг. Ты серьезно хочешь, Регина?
Регина. Ну да, конечно.
Фру Алвинг. Разумеется, ты свободна, но…
Освальд(идет к Регине). Уезжаешь? Но ведь ты своя в доме.
Регина. Merci, господин Алвинг… Да, теперь, верно, я могу звать вас Освальдом. Но это совсем не так вышло, как я думала.
Фру Алвинг. Регина, я не была с тобой откровенна…
Регина. Да, уж грешно сказать! Знай я, что Освальд больной… И раз теперь между нами не может выйти ничего серьезного… Нет, я никак не могу запереться тут в деревне и загубить свою молодость в сиделках при больных.
Освальд. Даже при таком близком тебе человеке?
Регина. Нет уж, знаете. Бедной девушке надо пользоваться молодостью. А то и оглянуться не успеешь, как сядешь на мель. И во мне ведь тоже есть эта жизнерадостность, сударыня!
Фру Алвинг. Да, увы… Не сгуби себя, Регина!