Так он шел и шел и пришел к волчьему логову.
Ха! удивился волк. Что ты делаешь в этих краях, вдали от человеческого жилья
Я ищу дом Солнца, отвечал Рваная Щека. - Мне нужно поговорить с ним.
Много я скитался по прериям, по лесам и по горам, проворчал волк, но нигде не попадалось мне жилище Солнца. Разве что медведь знает, он мудрее меня,
На следующий день Рваная Щека снова пустился в путь. Шел он и шел, и к вечеру пришел к медвежьей берлоге.
Что ты делаешь здесь, вдали от человеческого жилья прорычал медведь,
Ищу дом Солнца. Может быть, ты, о мудрый медведь, подскажешь мне, где его искать
Подсказал бы, если б знал. Много странствовал по горам и чащобам, но нигде не встречал жилища Солнца. Разве что барсук знает. Он, полосатый, много чего ведает.
На следующий день пришел Рваная Щека к барсучьей норе.
- Эй, полосатый братец, выходи!