- Понятно, - сказала Маланчамала. - А как насчет других обещаний?
- Каких обещаний?
- Пусть царь поднесет мне дары: дойную корову, пять светильников, заправленных коровьим маслом, сандаловые поленья, золотой очажок, ложку, унизанную жемчугом, золотой и серебряный кубки, подушки из пуха белой горлицы, одеяла с кружевами ручной работы и серебряный карандаш, чтобы класть на веки каджал. И пусть он забудет о своем сыне и невестке.
- Ах, так ей нужны подарки? - вскричал царь. - Сейчас она их получит!
И вместо коровы ей дали осла, вместо сандаловых поленьев - камни, вместо золотого очага - корзину из тростника, вместо кубков и ложки - разбитый глиняный горшок. На шею ей повесили ожерелье из скорлупы кокосовых орехов, а на спину привязали корзину с коровьим навозом. Потом ей обрили голову, одели в грязное тряпье, посадили на осла и стали возить по городу.
- Спросите моего свекра и свекровь, выполнят ли они другие свои обещания? - спрашивала Маланчамала.
-Какие обещания?
- Мой муж умер в первую ночь нашего брака, и они обещали отдать мне его тело.
- Отдать тело?! Зажигайте погребальный костер!
На речном берегу, где сжигают покойников, разожгли погребальный костер. Пламя быстро охватило поленья и взметнулось к небу. Маланчамале отрубили нос и уши, выкололи глаза, вложили ей в руки мертвого царевича и бросили в огонь.